Vacation rentals in Two Dales

Find and book unique accommodations on Airbnb

Top-rated vacation rentals in Two Dales

Guests agree: these stays are highly rated for location, cleanliness, and more.

0 of 0 items showing

1 of 3 pages

Guest favorite

Condo in Holymoorside

4.98 out of 5 average rating, 125 reviews

Dog Friendly, Cosy, Peaceful, Walks, Peak District

The Spinney is our super dog-friendly ground floor self-catering accommodation! We've designed it so that you & your dog have a great holiday! Part of a traditional stone barn conversion located in the Peak District & Derbyshire Dales, the Spinney offers space as well as the comfort of modern living. With cosy underfloor heating throughout, and everything you need for you and your furry friend, we are sure you will have a great time here! Peaceful setting, close to popular visitor attractions!

Guest favorite

Home in Rowsley

4.99 out of 5 average rating, 216 reviews

Hillside Haven, Panoramic views, near Chatsworth

The Garden Nook offers complete privacy and is located in a perfect spot for everything. Newly converted and set within 55 acres of impressive private land, gardens, and fruit orchards. A rejuvenating location to unwind and reconnect with nature in such a tranquil environment. The comfy contemporary haven with tasteful decoration, stylish furniture, and spectacular views is the perfect place to relax. Watching lambs skipping around the orchard is a delightful bonus! Tractor experiences available

Guest favorite

Cottage in Matlock

5 out of 5 average rating, 115 reviews

The Kennels

Kick off your walking boots, wash down your bike or just park up the car, this brand new converted kennels is the place to relax for a few days. Peaceful and away from it all but close enough to explore the beauty of the Peak District and Chatsworth House. Matlock is a couple of miles away with restaurants, shops and amenities. You can start exploring from the door step; we can help with guides, directions and recommendations. The room can be configured as a luxury Super King or twin beds.

Guest favorite

Home in Derbyshire

4.83 out of 5 average rating, 356 reviews

Cosy cottage, stunning views near Chatsworth

If you want peace and solitude with stunning sunset views in a comfy, lived-in, dog-friendly place of your own Copy Wood Cottage is your ideal location. Situated on a steep hill above the Derwent Valley, it’s a short drive or good walk to Chatsworth and Bakewell and Matlock. Nestled on the edge of Beeley Moor Copy Wood sits below woodland and is surrounded by fields grazed by sheep. A short walk down brings to Rowsley village. We now have an EV Charger for guest’s use, just contact me on cost.

Guest favorite

Cottage in Derbyshire

5 out of 5 average rating, 175 reviews

Luxury 2 Bedroom Cottage (Sleeps 4) Stunning Views

*AirBnB Best New Host Finalist 2022* A stunning 2 bedroom (Sleeps 4) luxury cottage, nestled in the Peak District countryside, with superb views over Chatsworth House. Outdoor dining, farm animals, private parking (with electric charging) & tranquil walks - all within a short drive of Bakewell, Matlock & the beautiful Derbyshire Dale villages. Fully equipped with everything you will need for your stay, including: Netflix, Amazon Prime & Disney+ BBQ for outdoor dining. Family & Dog Friendly

Guest favorite

Guesthouse in Tansley

5 out of 5 average rating, 154 reviews

Oaks Edge View, Tansley, Matlock, Derbyshire

Oaks Edge View is a modern airy holiday home including Satellite TV, Wi-Fi, Large bedroom with a King-size bed and separate comfortable sofa bed. The bedroom can be set up to be used as a twin bedroom on request with a separate toilet upstairs. There is a well equipped kitchen, dining area, bathroom with a shower. A lockable lean to drying room for putting wet clothes and bicycles. There is off road parking and a garage available to store motor bikes. Oaks Edge View is 2 miles from Matlock.

Guest favorite

Cottage in Derbyshire

4.94 out of 5 average rating, 284 reviews

Cosy and quaint stone cottage full of character

A pretty stone built quaint cottage located a few minutes walk from the centre of Matlock with Victorian pubs, restaurants and antique shops on the edge of the Peak District national park. Full of character & charm, it boasts antique furniture, has a lovely living area, spacious double bedroom, en suite bathroom. Newly fitted modern kitchen with all amenities. Tastefully furnished throughout, it offers a mixture of old and new. A perfect romantic retreat, walkers paradise, outdoor activities.

Guest favorite

Barn in Bonsall

4.88 out of 5 average rating, 107 reviews

Magical Historic Barn Conversion

This barn is not for everyone; it is no ordinary holiday cottage, but a retreat for the senses. A unique chance to step back in time, a place where time stands still. The antidote to the fast-pace of life, up here you will feel as though you’re in another world. This 17th century barn is a love note to its 1960s conversion, with all its quirky features still intact. There are no screens, the lighting is low and warm, you will not hear a sound apart from the birdsong. For some, it is heaven.

Guest favorite

Barn in Derbyshire

4.91 out of 5 average rating, 196 reviews

The Byre- stunning Peak District, near Matlock

A large, light & airy open plan barn conversion set in the grounds of Old Masson Farm. High ceilings, exposed beams ,wood burning stove, king sized bed & views to die for. Double doors lead onto private stone flagged terrace with tables, chairs, BBQ & use of garden. A truly peaceful location to sit back & relax after exploring the wonderful Peak District & all it has to offer. Stunning sunsets, walks, bike rides & wild swimming straight from the door. Fancy a night out, Matlock has it all.

Guest favorite

Guesthouse in Darley Bridge

4.98 out of 5 average rating, 169 reviews

Bright & pretty stone built lodge - dog friendly

Sequoia Lodge is located in the pretty village of Darley Bridge, making it ideal for anyone wanting to explore the Peak District & Derbyshire Dales. Adjoined to the main house by a wall, you have your own private entrance & courtyard (Summer suntrap!). The living/kitchen areas are bright and airy with huge high beamed ceilings and the bedroom with kingsize bed has French doors opening onto your private courtyard, so you can unwind on a warm evening or enjoy a lazy breakfast in summer.

Guest favorite

Guesthouse in Derbyshire

4.94 out of 5 average rating, 261 reviews

River Cottage Studio Near Chatsworth Peak District

Dog friendly private self contained studio, unique riverside location, great for walking, getting outdoors, away from the crowds for a relaxing break. Comfy king size bed, cotton sheets, towels, black out curtains. Spacious, off street, private parking, very private riverside garden, just for guests. Picturesque walks directly from the property. A short drive to local shops or supermarkets in Matlock. Please confirm on booking if you are bringing your dog.

Guest favorite

Cottage in Winster

4.99 out of 5 average rating, 258 reviews

3 bed, 2 bath with off road parking for 2 cars

The Old Barn offers a character barn in a village location, off road parking for 2 cars, short stroll to local shop and pubs - all modern fittings including SkyTV, DVD, and wifi, 3 bedrooms (2 on ground floor, 1 on first floor) 2 bathrooms (1 on ground floor, one on first floor). Excellent and extensive walking from doorstep, outbuilding available for bike storage. All lovingly cleaned and maintained by owner Sharon. Newly refurbished for 2022